- 安坐而食
- ān zuò ér shíжатып ішу, жатып жеу, жамбастап жату, шалқалап жату, бос жату, бекер жату, масыл болу, аманат болу, арамтамақ болу, әзір астың иесі болу, ас ішіп, аяқ босату, даярға маяр болу, елге сүйеніп күнелту, әлдекімнің еңбегімен жан бағу, біреудің күшімен жан сақтау, еңбек етпей ішіп-жеу, тер төкпей игілікке бөлену; арамтамақ, жатыпішер
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).